Saudi authorities say 3 Saudi citizens were killed in Thursday's attacks on Riyadh airport claimed by Houthi rebels